Extend test to exercise the permissions management interface. Doing so improve the 'privileges' function of the command line administration tool, cleanup the implementation and most importantly add CSRF protection that was missing for this form.